Arctime Pro本地會員功能版下載 v4.5 電腦版

軟件介紹

Arctime Pro本地會員功能版是一款非常專業的字幕軟件，這款軟件為用戶提供了精準的音頻波形圖，讓用戶能夠快速且準確的創建時間軸。并且軟件采用了先進的AI語音識別功能，用戶只需將視頻導入到軟件中，軟件就可以為用戶自動生成準確率超高的字幕文字+時間軸，用戶只需簡單的校對即可輕松制作視頻字幕。

Arctime Pro本地會員功能版同時支持導出多種字幕格式，讓用戶能夠快速導入全系列的剪輯軟件，能夠適用于多種使用場景，是眾多知名電視臺的御用軟件。

軟件特色

1、導入素材

支持所有常用音視頻格式

導入文本支持所有編碼

2、制作字幕

支持鼠標拖拽、按鍵拍打

根據音頻自動切分時間軸

精確的波形圖參考

3、輸出

支持SRT、ASS等外置字幕

一鍵壓制視頻，支持水印

可導出到非編軟件

4、視頻轉碼

字幕編輯完成后，僅需單擊“視頻轉碼”按鈕，即可輕松完成字幕壓制工作。

軟件亮點

1、AI加持，只要導入視頻

即可全自動根據視頻中的語音生成字幕文字+時間軸

超高的準確率，僅需少量校對即可完稿

云端處理速度快，僅需一杯咖啡的時間

無需借助其他平臺，一站式完成快速制作

2、AI加持，輕松快速制作配音

文字轉語音，免去自己錄音的煩惱

適合于快速制作新聞資訊播報、教學課程等

整段文本合成可同時獲得語音和字幕

多種發音人，語速可調整

使用教程

arctime pro怎么加字幕？

首先，將你的視頻要加字幕的素材拖動到ARCtime里面去。

然后再去編輯字幕稿那邊將你的字幕文字給復制進去，或者是導入進去也可以。

再然后就是選擇下方的大寫A調節字幕樣式，選擇一個合適的。

選擇好之后你還需要將對應的小組管理里面把字幕設置好，就是標到你剛才設置好的字幕，這樣第三步才會生效。

再然后就是點擊箭頭旁邊的創建工具，這個時候指針就會變成一個有字幕的指針。

在邊看影片的時候，在下面拖動你的字幕位置，熟練掌握可以做到一口氣加完，不帶停頓，但是前期沒用過你還是要多回頭去看看哪些地方沒對，加長了或者加短了之類的，多調整一下，熟能生巧。

常見問題

Arctime支持哪些音視頻格式？

答：支持導入所有常見視頻音頻格式。

為什么無法導入視頻？

答：先重啟一次軟件，若未解決，有可能因為不正規的解壓軟件損壞了軟件包造成的，請使用winrar解壓，Mac請使用系統自帶解壓工具。

導入視頻后，只有聲音沒有畫面怎么辦？

答：播放器左下角用?和?顯示當前所用播放器內核，雙擊這個圖標一般可以解決，若未解決可嘗試在首選項中更換播放器內核。

在Mac的任務欄中為何出現兩個程序圖標？

答：播第二個圖標是MPV播放器內核的獨立進程，不影響使用。如果覺得礙事，可以在首選項中，將播放器內核切換為VLC。

做好的字幕如何預覽如何刷新預覽效果？

答：播放視頻即可刷新預覽效果，視頻中的為最終效果，視頻下方的為界面文字預覽(僅用于檢查字幕內容)。

播放頭與音頻不對應如何解決？

答：先檢查原素材，如果為mpg或mp3格式，請先轉換為wav音頻再導入制作(可以使用Arctime “導出-音頻文件” 功能完成)。

如原素材無需轉換，請在“幫助”菜單中點擊“參數與首選項”，將“播放頭控制”切換為“播放器”即可。

電腦或軟件意外崩潰，進度丟失怎么辦能否恢復？

答：不用擔心，Arctime默認有5分鐘自動備份的機制，在“幫助”菜單中選擇“參數與首選項”，點擊“查看備份文件”即可找到。

導入音頻文件后，旁邊生成的.amux.mkv是什么文件？

答：是Arctime自動生成的臨時輔助文件，它可以讓純音頻導入后也能夠預覽畫面效果，如不需要直接刪除即可。

在Arctime中看到的字體是否可以商用？

答：Arctime不提供字體，界面中顯示的是系統已安裝字體列表，請自行把握不同的字體是否可以商用。

Windows中壓制字幕每次都顯示“準備字體”很久怎么辦？

答：右鍵單擊主程序，在右鍵菜單中選擇“屬性”，將“兼容性”選項卡中的“以管理員身份運行”勾選即可。

Windows中安裝了字體卻在Arctime中無法找到怎么辦？

答：在安裝字體時，右鍵選擇“為所有用戶安裝”即可。

為什么我的時間軸自己滾動怎樣讓時間軸靜止不動？

答：大寫鎖定鍵是控制時間軸滾動的開關，根據自己的需求切換即可。

為什么我找不到XX菜單或XX選項？

答：請仔細翻閱所有菜單項和右側面板，隨著軟件升級界面難免會有所調整。

導出的字幕在某些播放器中顯示不正常怎么辦？

答：此類播放器對字幕支持不佳，請用正規、優質的視頻播放器(如MPV、Pot Player、VLC、Kodi等)。

為什么我在操作時總是自動變成切割工具？

答：這是部分桌面詞典工具或語音鼠標工具的鼠標取詞功能造成的影響，將桌面詞典或取詞功能暫時關閉即可。

常用快捷鍵

【時間軸面板中的快捷鍵】

Space（空格鍵）：播放、暫停

Enter（回車鍵）：插入新字幕塊（默認2秒時長，可以在選項面板修改）

Shift+Enter組合鍵插入新字幕塊，并使用文本區域的第一條符合條件的內容填充

S鍵：開啟/關閉吸附功能

C鍵：切換到字幕塊切割工具

B鍵：切換到字幕綁定工具

A或V鍵：切換到默認選擇工具（若當前已是選擇工具，按下A可選中播放頭所在的字幕塊）

D鍵：切換到拖拽創建工具

X鍵：切換到文字交換工具

Q鍵：顯示最近打開的工程

Ctrl+1（Mac中是Cmd+1）：打開語音轉寫工具

Ctrl+2（Mac中是Cmd+2）：打開單句語音識別工具

Ctrl+3（Mac中是Cmd+3）：打開自動打軸工具

M鍵：插入“普通標記”

【，】鍵插入“開始標記”、【；】鍵插入“普通標記”、按【'】鍵插入“結束標記”

1鍵：按住啟用文字向前修剪模式，鼠標點擊切分后，將切分點前的文字移到上一句話中

2鍵：按住啟用文字向后修剪模式，鼠標點擊切分后，將切分點前的文字移到下一句話中

1、2鍵的共同說明：完成文字修剪的同時，兩句話的時間軸銜接點也會被設為當前播放頭所在的位置；松開后返回選擇工具

3鍵：快速設定字幕塊開始時間（操作對象為當前軌道中，播放頭穿過或右側第一個字幕塊，無需選中字幕塊）

4鍵：快速設定字幕塊結束時間（操作對象為當前軌道中，播放頭穿過或左側第一個字幕塊，無需選中字幕塊）

T鍵：有兩個作用

作用1：快速設定兩個字幕塊銜接的時間點，例如操作AB兩個字幕塊，要求播放頭處于A寬度的50%之后且在B寬度的50%之前

作用2：用作拍打創建時間軸，當播放頭右側無字幕塊時，按下T即刻設定左邊字幕塊的結束時間，同時在該位置創建一個新的字幕塊

J、K鍵拍打模式

在視頻播放時，單獨按住J鍵或K鍵，可創建獨立字幕塊（按下確定開始時間，松開表示結束時間）

JK鍵交替按住，可創建連續字幕塊

在“快速創建（D）”模式下，創建的字幕從文稿區域獲取文字，其他模式下創建空白字幕塊

I/O鍵：設定內容的入點出點

按住Alt鍵按I則是取消入點，按住Alt再按O則是取消出點

Shift+I/O鍵：設定工程的入點出點

按住Shift+Alt鍵按I則是取消入點，按住Shift+Alt再按O則是取消出點

Ctrl+A組合鍵（Mac中是Cmd+A）：全選所有字幕；

Ctrl+Shift+A：選中當前軌道中所有字幕塊

Ctrl+Alt+A：選中所有空白字幕塊

Ctrl+S組合鍵（Mac中是Cmd+S）：保存工程并刷新字幕

默認生成ASS格式

將同時生成Arctime工程文件（*.atpj格式，生成在與視頻文件相同的位置）

Shift+S組合鍵：保存當前時間點的視頻截圖

Ctrl+N組合鍵（Mac中是Cmd+N）：新建工程

Ctrl+O組合鍵（Mac中是Cmd+O）：打開工程

Ctrl+I組合鍵（Mac中是Cmd+I）：導入音視頻文件；在已有音視頻文件時，作用為替換音視頻文件

Ctrl+E組合鍵（Mac中是Cmd+E）：導出字幕文件

Ctrl+F組合鍵（Mac中是Cmd+F）：查找字幕塊

Ctrl+R組合鍵（Mac中是Cmd+R）：快速壓制標準MP4；Ctrl+Shift+R：高級壓制

Ctrl+V組合鍵（Mac中是Cmd+V）：用剪貼板中的文本在當前位置新建一個字幕塊

[鍵 和 ]鍵：不播放時：跳轉到上一個/下一個時間節點。播放時：向前/向后快進2秒，按住Shift快進5秒

Alt+[ 為跳轉到上一個標記點，Alt+] 為跳轉到下一個標記點

↑、↓鍵：切換選中的軌道

←、→鍵

暫停狀態：播放頭向左/向右微調1像素距離，按住Shift按10像素移動

播放狀態：時間軸向前/向后滾屏25%寬度

Ctrl+Shift+→（Mac中是Cmd+Shift+→）：選中播放頭右側所有字幕塊

+號、-號：時間軸向前/向后滾屏75%寬度

F鍵：切換一句話預覽是否跟隨鼠標

W鍵：快速放大鼠標所在區域

F1：查看時間軸統計信息

F2：最大化、恢復主窗口

F3：查找字幕塊

F4：在幾個主面板之間依次切換

F5：刷新時間軸視圖

F7：預覽“Shift+F8組合鍵”的插入效果（不會創建真正的字幕）

F8：依照標記創建一系列空白字幕塊（不推薦）

按Shift+F8組合鍵，依照標記創建一系列空白字幕塊，并依次填充內容區域內符合條件的內容

`鍵（即數字1左側的按鍵）：讓時間碼進入編輯狀態，可快速進行時間跳轉，支持如下格式：

輸入`，按回車，跳轉至視頻開頭；輸入``按回車，跳轉至視頻末尾

輸入50或50s，跳轉到50秒處；1h跳轉至1小時處；1m跳轉至1分鐘處；100ms跳轉至100毫秒處

輸入1m5s跳轉至1分05秒；1h6m跳轉至1小時06分；1h6m30s跳轉至1小時06分30秒（復合單位不支持+-號前綴）

亦可輸入時間碼，支持解析多種時間碼

可配合前綴+-號使用，如輸入+5即從當前時間向后跳5秒，-1:20即從當前時間向前跳1分20秒

開啟大寫鎖：臨時啟用時間軸實時滾動

【字幕塊的快捷鍵操作：】

Shift鍵：按住可鎖定字橫向移動，只進行向下拖拽

Enter（回車鍵）：進入文字編輯狀態，效果同直接雙擊

F1：顯示字幕塊時間調整工具

F2：從當前字幕塊開始翻譯，并彈出翻譯工具

F3：設定字幕塊樣式

F4：設定字幕塊特效

F5：播放選中字幕塊對于時間范圍

F6：編輯字幕塊卡拉OK效果

F7：調整字幕定位

F9：將字幕塊對應區間輸出位GIF動圖

F10：對選中的字幕塊進行語音識別

[、]鍵：設定字幕塊開始時間、結束時間

Alt+[ 或 ]鍵：調整所有選中字幕塊邊界（長度變化）

Ctrl+Shift+[ 或 ]鍵： 移動所有選中字幕塊左/右側對齊到播放頭（長度不變）

Ctrl+[鍵：將所有選中字幕塊作為一個整體，左側移動到播放頭位置（長度不變）

←、→鍵：向左、向右移動字幕塊1像素，按住Shift移動10像素

Alt+1234567：將字幕塊設定為分組1-5、專用組A、B

Alt+↓：將文稿區的內容逐行取出填充到選中的字幕塊

Ctrl+C：將字幕塊的文字復制

Ctrl+V：將文字粘貼到字幕塊中

Ctrl+L：消除多個字幕塊之間的間隙，使其首尾相連

Ctrl+U：合并多個字幕塊

Ctrl+Shift+↑↓組合鍵（Mac中是Cmd+Shift+↑↓）：上移一軌/下移一軌選中的字幕塊

H鍵：切換選中的字幕顯示/隱藏

Tab鍵：切換到選擇下一個字幕塊

Esc鍵：取消選擇當前字幕塊

刪除鍵：刪除選中字幕塊

Alt+刪除鍵：清除選中字幕塊的文字內容（保留字幕塊）

【字幕編輯框的快捷鍵操作：】

Enter（回車鍵）：確認編輯，并退出文字編輯狀態

Esc鍵：放棄編輯，并退出文字編輯狀態

Ctrl+Enter：確認編輯，并在下方新建等寬字幕塊

Alt+Enter：將光標位置將后面的文字（或選中的文本）轉移到下方新建的等寬塊中